Платформа для изучения английского языка

Как начать думать на английском?

Каждый, кто изучал английский язык, сталкивался с проблемой формулировки своих мыслей. Долгие паузы, невнятная речь – это результат перевода ваших мыслей, тогда как следует сразу же думать на английском. 

PROGRESS
Вы задумывались о том, почему сформулировать и сказать свою мысль на родном языке куда проще, чем на английским? Когда вы начинаете говорить на иностранном языке, это отнимает много времени, а высказывания часто получаются некрасивыми и непонятными. В чем же дело? Многие люди, говоря по английски, формируют фразу на родном языке, а только после этого начинают переводить ее на иностранный, но такой перевод получается дословным и не английским.  Что же предпринять, чтобы Ваши мысли не нуждались в переводе?
 
    1      Изучайте не слова, а словосочетания и фразы. В большинстве современных словарей и мобильных приложений для изучения английского языка помимо перевода того или иного слова приводится пример его употребления в предложении. С этого и необходимо начать. Выписывайте данного рода примеры. Старайтесь применить их в собственной речи, поскольку опыт – лучший учитель.
    2      Если уровень Ваших знаний позволяет, откажитесь от англо-русского словаря. Используйте толковые словари. Исключение помощи со стороны родного языка только ускорит ваше продвижение в изучении английского.
    3      Старайтесь использовать английские слова при описании того, что Вас окружает.  Если Вы сидите в кафе, посмотрите по сторонам и постарайтесь перечислить элементы интерьера; если гуляете по зоопарку, попытайтесь назвать всех животных и т.д. Данный способ поможет не только вспомнить забытые слова, но и определить слова, которые Вам (пока!) не известны.
    4      Комментируйте свои действия, употребляя даже самые простые фразы. Например: I’m going for a walk. I see red flowers. The weather is good. It’s hot outside. The sun is shining. Spring is the best season of the year! 
    5      Читая тексты на английском, не переводите их на русский, а старайтесь понять на английском. Скорее всего, это займет у Вас больше времени, но подобная практика научит Вас думать на английском, что чрезвычайно важно при освоении языка.
    6      Погрузитесь в английский. Для достижения максимального эффекта Вам необходимо полностью погрузится в культуру английского языка: окружите себя музыкой, фильмами, литературой на английском языке, переключите все гаджеты с русского на английский и тд. Не даром говорят, что в Англии язык учить легче. Это происходит потому, что в случае непредотвратимых ситуаций мозг человека адаптируется и начинает воспринимать информацию, которую до этого упорно игнорировал.
    7      Общайтесь на английском. Практика – это лучший учитель. Говорите на английском везде: с родителями, любимыми, друзьями, детьми, преподавателями, коллегами (в разумных пределах, конечно!). Не бойтесь ошибаться, старайтесь говорить непринужденно, не стоит выдумывать тем для беседы, пускай все идет своим чередом, как в реальной жизни.
 
Принимая все эти советы, вы сможете начать думать на английском. Конечно, на первых этапах Вам покажется все это чрезвычайно сложным, но приложив усилия и сохранив терпение, Вы сможете одолеть любую трудность. И мы, школа английского языка ‘Progress’ обязательно Вам поможем.